ف ص ل (fā ṣād lām) arabic root word meaning.

There are 43 words derived from this root in the Quran.

five times as the form I verb faṣala (فَصَلَ)
17 times as the form II verb faṣṣala (فَصَّلَ)
three times as the noun fiṣāl (فِصَال)
nine times as the nominal faṣl (فَصْل)
1 times as the noun faṣīlat (فَصِيلَت)
1 times as the adjective mufaṣṣalāt (مُّفَصَّلَٰت)
1 times as the active participle fāṣilīn (فَٰصِلِين)
five times as the form II verbal noun tafṣīl (تَفْصِيل)
1 times as the form II passive participle mufaṣṣal (مُفَصَّل)

he separated/divided or put apart a thing from another thing, made a separation/partition, distinct/plain/clear/manifest, explain in detail, to distinguish, deciding between two things (e.g. what is true and what is not), distinct portion/section.FASALA: To set apart, separate, distinguish, set a limit, part, depart, decide, set out, divide into parts, expatiate into detail, make clear (statement), distinct, judge, narrate a thing with all its particulars. FASLUN: Distinguishing, DecisiveMUFASSALAN: Clearly explainedFUSSILAT: DetailedMUFASSALAT: Fully detailed

All words derived from fā ṣād lām root word

Word	Meaning	Arabic
(2:233:36) fiṣālan	sütten kesme weaning	فِصَالًا
(2:249:2) faṣala	yola çıkmak set out	فَصَلَ
(6:55:2) nufaṣṣilu	açıklıyoruz We explain	نُفَصِّلُ
(6:57:22) l-fāṣilīna	Karar Verenlerin (of) the Deciders	الْفَاصِلِينَ
(6:97:13) faṣṣalnā	açıklığa kavuşturduk We have made clear	فَصَّلْنَا
(6:98:10) faṣṣalnā	açıklığa kavuşturduk We have made clear	فَصَّلْنَا
(6:114:10) mufaṣṣalan	ayrıntılı olarak açıklanmıştır explained in detail	مُفَصَّلًا
(6:119:11) faṣṣala	Detaylı anlatmış He (has) explained in detail	فَصَّلَ
(6:126:6) faṣṣalnā	biz detaylı We have detailed	فَصَّلْنَا
(6:154:9) watafṣīlan	ve bir açıklama and an explanation	وَتَفْصِيلًا
(7:32:23) nufaṣṣilu	açıklıyoruz We explain	نُفَصِّلُ
(7:52:4) faṣṣalnāhu	hangisini açıkladık which We have explained	فَصَّلْنَاهُ
(7:133:9) mufaṣṣalātin	belirgin manifest	مُفَصَّلَاتٍ
(7:145:9) watafṣīlan	ve açıklama and explanation	وَتَفْصِيلًا
(7:174:2) nufaṣṣilu	açıklıyoruz We explain	نُفَصِّلُ
(9:11:10) wanufaṣṣilu	Ve ayrıntılı olarak açıklıyoruz And We explain in detail	وَنُفَصِّلُ
(10:5:20) yufaṣṣilu	Açıklıyor He explains	يُفَصِّلُ
(10:24:40) nufaṣṣilu	açıklıyoruz We explain	نُفَصِّلُ
(10:37:15) watafṣīla	ve detaylı açıklama and a detailed explanation	وَتَفْصِيلَ
(11:1:6) fuṣṣilat	ayrıntılı olarak açıklanmıştır explained in detail	فُصِّلَتْ
(12:94:2) faṣalati	ayrıldı departed	فَصَلَتِ
(12:111:17) watafṣīla	ve detaylı açıklama and a detailed explanation	وَتَفْصِيلَ
(13:2:21) yufaṣṣilu	o detaylar He details	يُفَصِّلُ
(17:12:22) faṣṣalnāhu	açıkladık We have explained it	فَصَّلْنَاهُ
(17:12:23) tafṣīlan	detayda (in) detail	تَفْصِيلًا
(22:17:13) yafṣilu	yargılayacak will judge	يَفْصِلُ
(30:28:24) nufaṣṣilu	açıklıyoruz We explain	نُفَصِّلُ
(31:14:9) wafiṣāluhu	ve onun sütten kesilmesi and his weaning	وَفِصَالُهُ
(32:25:4) yafṣilu	yargılayacak will judge	يَفْصِلُ
(37:21:3) l-faṣli	Yargılamanın (of) Judgment	الْفَصْلِ
(38:20:5) wafaṣla	ve belirleyici and decisive	وَفَصْلَ
(41:3:2) fuṣṣilat	ayrıntılı are detailed	فُصِّلَتْ
(41:44:7) fuṣṣilat	ayrıntılı olarak açıklanmıştır are explained in detail	فُصِّلَتْ
(42:21:15) l-faṣli	belirleyici decisive	الْفَصْلِ
(44:40:3) l-faṣli	Yargılamanın of Judgment	الْفَصْلِ
(46:15:11) wafiṣāluhu	ve onun sütten kesilmesi and (the) weaning of him	وَفِصَالُهُ
(60:3:8) yafṣilu	yargılayacak He will judge	يَفْصِلُ
(70:13:1) wafaṣīlatihi	Ve en yakın akrabası And his nearest kindred	وَفَصِيلَتِهِ
(77:13:2) l-faṣli	Yargılamanın (of) Judgment	الْفَصْلِ
(77:14:5) l-faṣli	Yargının (of) the Judgment	الْفَصْلِ
(77:38:3) l-faṣli	Yargılamanın (of) Judgment	الْفَصْلِ
(78:17:3) l-faṣli	Yargının (of) the Judgment	الْفَصْلِ
(86:13:3) faṣlun	belirleyici decisive	فَصْلٌ